حكومة كتالونيا造句
例句与造句
- واستنادا إلى نجاح برنامج تعزيز حقوق الإنسان، قررت حكومة كتالونيا بأسبانيا دعم ثلاثة مشاريع إضافية أخرى في أمريكا اللاتينية.
鉴于加强人权方案很成功，西班牙加泰罗尼亚政府决定支助在拉丁美洲实施另外三个实验项目。 - وقد دعت لهذا المؤتمر حكومة كتالونيا بالتعاون مع المفوضية الأوروبية والحكومة الإسبانية، وحكومة محافظة برشلونة ومجلس مدينة برشلونة.
会议由加泰罗尼亚政府推动，与欧洲联盟委员会、西班牙政府、巴塞罗那省政府和巴塞罗那市委员会共同协办。 - وهو يجيب على الاستفسارات الخاصة بأهداف خطة عمل حكومة كتالونيا في مجال السياسات المتعلقة بالمرأة ويقيِّم درجة تنفيذها ويشارك في تقييم الإجراءات المتخذة.
理事会负责解答对《加泰罗尼亚政府行动计划》中妇女政策领域各项目标的问询，对《计划》的执行程度进行评估，并参与评价所采取的行动。 - لم يتمكن المجلس الوطني للمرأة في كتالونيا خلال هذه الفترة من المشاركة في الاجتماعات الأخرى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة حيث أنه ركز عمله على الأمور المتعلقة بخطة عمل حكومة كتالونيا في مجال السياسات الخاصة بالمرأة من النواحي السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
在此期间，加泰罗尼亚全国妇女理事会将工作重点放在《加泰罗尼亚政府行动计划》中政治、经济、社会和文化领域的妇女政策方面的相关问题，因此未能参加联合国经济及社会理事会的其他会议。